Chelm
In Chelm, a hayfork may be
a menorah—its nine tines glistening
skewers of flame.
Planted, treelike, in the middle
of the temple; handle buried
in a bucket of sand, it sheds
light that does not go out, the light
of transfiguration.
Fallen
from a wooden wagon, the fork
is not forgotten: seeing it blaze
in the synagogue, a farmer cries, “That’s
my hayfork!” but the Rabbi
knows better—know the world
is made of scattered sparks, shards
of God, hid in the midst
of things—
hayforks, beggars, boots—
that leap into flame
at Wisdom’s touch.
So the people of Chelm
keep their menorah,
though (as the Rabbi knows), wisdom
does not come cheap
and the farmer goes off
singing God’s praises,
eighteen zlotys glowing in the pocket
of his tattered coat.